Два отеля одной сети с одной территорией. Мы возвращаемся сюда вторйо раз и получилось что мы отдохнули в обоих отелях. В Hawaii Riviera Aqua Park и в этот раз в Le Jardin и с уверенностью можем сказать что выбирая между ними особо разницы вы никакой не почувствуете. Принцип работы у отелей полностью одинаковый и это во всем. Даже кормят по стандарту в обоих отелях. Я не удивлюсь если все готовят в одной кухне на два отеля. Да и по цене отеле очень схожи. И часто на один из них можно получить небольшую скидку по этому на какой скидку предлагают тот и бронируете. Потому что отличий в них нет. Эти два отеля прекрасный вариант недорого отдохнуть семьей с детьми. Главный плюс что здесь имеется хороший аквапарк. Есть конечно отели с аквапарками и получше но уже за другую стоимость. Но и на мой взгляд для недорогого оте5ля аквапарк здесь очень приличный. Анимация стандартная. Веселая но местами похожа на самодеятельность да и не очень мы любим такие мероприятия. Мы всегда ездим на экскурсии и уже третий раз обращаемся за ними в ме6стное туристическое агентство Grand utopia travel и всегда остаемся довольны! Мало того что у них есть хорошие скидки и цены ниже чем у гида в отеле так и организовывают все просто отлично! Ну и немного горького. Отель сам то хороший но пляж тут своеобразный. Песок на дне не идеально чистый так что тапочки для купания лучше взять с собой да и до глубины нужно будет пройтись но зато деткам тут все вполне подходит. К номеру претензий нет. Для египетской бюджетки тут номера очень приличные. Ну а в целом вполне нормальный отель за свои деньги!