Ответ предоставлен Pat, Reception отеля UNIQUE REGENCY PATTAYA:
"Здравствуйте, уважаемая Дарья! Благодарим Вас за обращение. Сообщаем Вам, что на балконе номера разрешено курить."
С уважением, Помощник Tophotels.ru

Здравствуйте, можно. На столике стоит пепельница.

Мы курили)